Rechten vóór elke vertaling

Een video wordt pas vertaald nadat je bevestigt: "I own the rights to this video and have the speaker's permission to use their voice and face." Zonder die bevestiging blijft de knop uitgeschakeld en weigert de server het verzoek. De bevestiging wordt bij het project bewaard.

Je eigen producten en foto's

Van foto naar video en van link naar video vragen je om alleen producten en foto's te gebruiken waarvan je de rechten hebt. Foto's van een productpagina worden pas gekopieerd nadat je ze bevestigt.

Gegevens gescheiden per workspace

Elk project, bestand, creditboeking en kostenregel hoort bij één workspace. De server controleert de workspace bij elk verzoek; een project van een andere workspace wordt niet gevonden, niet geweigerd.

Bestanden in afgeschermde opslag, gesigneerde links

Uploads en afgeronde video's staan in een afgeschermde bucket. Bekijken of downloaden gaat via een gesigneerde link die na ongeveer een uur verloopt. We publiceren nooit een permanente openbare link naar je bestanden.

Kosten zichtbaar voordat je begint

Elk formulier toont de schatting in credits en dollars. Eén bevestigingsstap herhaalt die. De projectpagina toont achteraf het werkelijke bedrag, naast de schatting.

Je gegevens verwijderen

Een project verwijderen verwijdert de bestanden en gegevens. Je account verwijderen in Settings verwijdert projecten, bestanden, credits en profiel; dat kan niet ongedaan worden gemaakt.

Verwerkers achter elke stap

Het script, de productclip, de presentator, de vertaling en de montage worden gemaakt door gespecialiseerde diensten die alleen de invoer krijgen die hun stap nodig heeft. Ze zijn vervangbaar en worden niet bij naam genoemd in het product; de stapnamen beschrijven wat er gebeurt.

Accounts en inloggen

E-mail met een bevestigingslink, een wachtwoord of een inloglink. Inlogpogingen zijn begrensd per adres en per e-mailadres. API-sleutels worden als hash opgeslagen en zijn altijd in te trekken.

Cookies alleen met toestemming

Optionele analyse- en partnertrackingscripts laden pas als je ze in de cookiebanner toestaat, en alleen als er een provider is ingesteld.