Wijzigingen

Wat er veranderde

In gewone taal, nieuwste eerst.

  1. 2026-10-21

    Accounts, credits en een openbare site

    • Aanmelden met e-mail, inloglink of wachtwoord; projecten horen bij je account.
    • Credits: elk plan bevat een maandelijks aantal, een project reserveert credits voordat het start en rekent daarna af.
    • Een marketingsite met voorbeelden, gidsen, veelgestelde vragen en prijzen.

  2. 2026-10-20

    Een rustiger formulier en een duidelijker resultaat

    • Het advertentieformulier bestaat uit drie genummerde blokken met een vaste samenvatting; zelden gebruikte opties staan onder Geavanceerd.
    • De afgeronde video is het eerste op de projectpagina, met het werkelijk bestede bedrag naast de schatting.
    • Standard is de aanbevolen presentatorkwaliteit; Premium laat zien wat het toevoegt.

  3. 2026-10-20

    Vertalingen zonder wachtstap

    • Elke vertaalde regel wordt automatisch vergeleken met het origineel en waar nodig gecorrigeerd.
    • Alle 190 talen en regionale varianten; meerdere tegelijk; stilte aan begin en eind weggeknipt.
    • Ondertitelpositie Laag of Midden.

  4. 2026-10-19

    Alleen ondertitels

    • De enige tekst in beeld zijn de ondertitels van wat de presentator zegt. Hook, voordelen en oproep tot actie zijn gesproken zinnen.
    • Drie gesproken hooks om uit te kiezen als je het script bekijkt.
    • Presentator, stem, tempo, achtergrond en merkstijl als keuzes op het formulier.