Translation and localization
Which languages to localize first
A way to choose your first target languages from your own demand, the fit of the video and what each market costs you after the render.
19 Oct 2026 · 6 min read
Translate videos
The same video, in every language you sell in
Upload a video you own. The speech is translated, the speaker's own voice and lip movements follow the new language, and captions are added. Several languages at once, each checked line by line.
No credit card required.
Sample made with Clipelle
How it works
Three steps, nothing waits for you
- 01UploadYour video is checked and stored safely, together with your rights confirmation.
- 02TranslateThe speech is translated and every line is checked automatically against the original: missing words, numbers, names, natural phrasing.
- 03Captions and 9:16Voice and lips are matched to the new language; captions and the vertical format are added. One file per language.
Rights first
Only videos you own
I own the rights to this video and have the speaker's permission to use their voice and face.
The voice and face in the video are cloned for the translation. You tick this confirmation before every translation; it is stored with the project, with a timestamp. Without it nothing starts.
Quality and credits
Speed or Precision
Per minute of source video, per language.
Speed · 60 credits per minute
Fast and affordable. Standard lip-sync and a straightforward translation. Good for one person talking straight into the camera with little movement.
Precision · 120 credits per minute
The mouth is re-rendered for the new language, so the lip-sync looks noticeably more real. Better for faces that move, side angles and several speakers. Takes about twice as long.
- 190 languages and regional variants
- Several languages in one go
- Words to keep untranslated (brand names)
- Captions low or in the middle
- Silence at the start and end removed
- 9:16 or the original size
Real output
One real translation, exactly as it came out
Unedited. What went in, what came out, and what the project page showed for cost and time.
Source video
Spoken script
“Mijn dokter zei al jaren: doe Kegels. Ik deed ze al die tijd verkeerd.”
Cost as measured
$0.26
Time to ready
5 min
Unedited output8 s · English to Dutch · Speed · captions· made on 19 Oct 2026
Unedited output
From the blog
Practical reads
What we learn making short videos, written by the Clipelle team.
Translation and localization
One video, ten languages, no reshoot
How to turn one product video you already own into versions for every market you sell in, what to prepare first, and where to spend on Precision.
15 Oct 2026 · 6 min read
Translation and localization
How lipsync translation works, in plain words
What changes and what stays the same when a video is translated with lipsync, step by step, and how to choose between Speed and Precision.
29 Sept 2026 · 6 min read
Translate your first video today
Start with 30 free credits after you verify your e-mail: half a minute of translation. No credit card.
- 30 free credits, no card
- Own voice and lip sync
- Credits never expire
